kendine sor "ben bu dili neden öğrenmek istiyorum?" de. maksadın falanca sınavı geçmek, filanca şirkete kapağı atabilecek kadar dil öğrenmekse işin zor.

öncelikle bu angarya kafasından kurtul. sadece öğrenmek, zevk almak için, daha çok insanla iletişim kurabilmek, kendini ifade edebilmek için öğren. mesela korece bildiğim tek bir kelime var "merhaba" onu da her gördüğüm koreliye yapıştırıyorum. onlar da mutlu oluyor ben de. tek bir kelimeden bahsediyorum.

bunu başardıktan sonra bol bol yabancı dizi izle. özellikle komedi olsun. diyalog daha bol çünkü. ilk zamanlar hiçbir şey anlamazsın ama kelime ezberi ve biraz gramerle takviye edersen zamanla diyalogları anlamaya başlarsın. belli bir yerden sonra çevirmenin hatalarını, çevrilmeyen esprileri falan görürsün. diziyi izlerken diyalogları sesli de tekrar edersen, tebrikler yabancı bir dil öğrendin.